Lyxor Asset Management connects to Calastone