Reshaping the Swiss fund regulation approach