Court approves SEC settlements with two former Bear Stearns hedge fund portfolio managers