Energy super-cycle begins to slow as US chokes on crude