McGladrey expands financial services presence in Connecticut