ESMA clarifies rules for alternative investment funds and their managers