Europe’s elite not the only ones struggling under weight of compliance, says Helvetic