European certificates market slightly weaker in Q4, says Eusipa