eVestment revamps suite of analytics tools for institutional investing community