Investment managers and portfolio management vendors facing new regulatory challenges