Investcorp appoints Jonathan Joyce as head of operational risk for hedge funds group