BNY Mellon completes acquisition of HedgeMark International