Gottex appoints Bank of New York as hedge fund custodian