CME creates team to attract hedge fund and retail customers