Guernsey confident whatever the outcome of EU legislation