BNY ConvergEx Group makes strategic investment in AIM-TO