Janna Sobolev joins hedge fund consulting boutique Atrato Advisors