Hedge funds cut trading desk budgets, says Greenwich Associates