Nomura launches German certificates linked to commodities index