NYSE Euronext launches multilateral trading facility