Jersey Finance technical director appointed to new senior role