Short-selling bans are a mere foretaste of what’s to come