Two men admit to roles in alleged market manipulation