Morgan Stanley's McVey joins Fortress Investment Group