Chief Executive Simon Heale to quit London Metal Exchange