Mulvaney Capital appoints McNaughton as chief legal officer